
Luksusowe wille do wynajęcia na Teneryfie
Wyszukaj noclegi
- Mieszkania wakacyjne
- Hiszpania
- Canaries
- Teneryfa
- Wille Teneryfa

Willa dla 2 osób, z ogród38 recenzje
9,3
od
287 zł
za nocFasnia, Południowa Teneryfa
2 osób1 sypialnia25 m²4,4 km od wybrzeża
Odkryty basenWiFiTVOgródBez barierPościelRęczniki
Wiejski dom Casa Hélène z bezstopniowym wejściem do środka położony jest w miejscowości La Zarza niedaleko miejscowości Fasnia i oferuje widoki na Atlantyk. Obiekt o powierzchni 25 m² obejmuje salon, wyposażoną kuchnię, 1 sypialnię i 1 łazienkę. Dodatkowe udogodnienia obejmują szybkie WiFi (odpowiednie do połączeń wideo), telewizor Smart TV z usługami przesyłania strumieniowego, wentylator na życzenie i pralkę. Dostępne jest również łóżeczko dziecięce. Obiekt nie jest wyposażony w klimatyzację. Ten wiejski dom z 1840 roku oferuje dostęp do wspólnego terenu zewnętrznego z basenem, otwartymi tarasami i zadaszonym miejscem do grillowania. Obiekt jest idealny dla par lub osób poszukujących odmiennego i relaksującego wypoczynku. W odległości krótkiego spaceru znajdują się przystanki komunikacji miejskiej. Właściciel mieszka w oddzielnym domu, do którego prowadzi wspólne wejście. Bezpłatny parking jest dostępny na placu wiejskim, bardzo blisko obiektu. Zwierzęta nie są akceptowane, a palenie wewnątrz obiektu jest zabronione. Obiekt oferuje ręcznie robione i domowe produkty. Obowiązują wytyczne dotyczące prawidłowej segregacji odpadów; więcej informacji można uzyskać na miejscu. W obiekcie zastosowano energooszczędne oświetlenie, a do izolacji użyto ekologicznych materiałów. Obiekt oferuje wygodny system samodzielnego zameldowania. - Kolacja Płatność 30,00 € za osobę za noc - Lunch Op...
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
287 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z ogród, zwierzęta dozwolone9 recenzje
8,2
od
507 zł
za nocSanta Úrsula, Północna Teneryfa
2 osób1 sypialnia65 m²2,3 km od wybrzeża
WiFiParkingOgródPościelRęczniki
Obiekt Finca Rural House Tenerife Relax położony jest w miejscowości Santa Úrsula na Teneryfie i oferuje spokojne miejsce o powierzchni 65 m², idealne dla maksymalnie 2 osób. Do dyspozycji Gości jest 1 komfortowa sypialnia i 1 łazienka, a także prywatna, w pełni wyposażona kuchnia. Finca oferuje prywatne WiFi, dedykowane miejsce do pracy i zapewnia świeże owoce i zioła z własnej produkcji. Podczas pobytu można podziwiać wspaniałe widoki na góry i morze. Wyjdź do prywatnego ogrodu i odkrytego tarasu, gdzie czeka prywatny grill do gotowania na świeżym powietrzu. Naturalne otoczenie tworzy idealne warunki do relaksu i cieszenia się spokojną atmosferą wyspy. Na terenie obiektu dostępny jest wspólny parking. Zwierzęta są mile widziane, a palenie jest dozwolone przez cały pobyt. Na terenie obiektu nie można organizować imprez....
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
507 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 3 osób, z ogród9 recenzje
10,0
od
338 zł
za nocAdeje, Południowa Teneryfa
3 osób1 sypialnia40 m²2,7 km od wybrzeża
Odkryty basenWiFiParkingTVOgródPościelObiekt ogrodzonyRęczniki
Apartament wakacyjny Beautiful Sea View And Pool Finca 4 znajduje się w Adeje i jest idealnym miejscem na relaksujący wypoczynek. Nieruchomość o powierzchni 40 m² składa się z salonu, kuchni, 1 sypialni i 1 łazienki, dzięki czemu może pomieścić 2 osoby. Dodatkowe udogodnienia obejmują wydzielone miejsce do pracy w domowym biurze, telewizor, wentylator oraz ręczniki plażowe/basenowe. Dostępne jest również łóżeczko dziecięce i wysokie krzesełko. To zakwaterowanie nie oferuje: Wi-Fi i klimatyzacji. Obiekt oferuje prywatne tarasy, zarówno otwarte, jak i zadaszone, na których można się zrelaksować wieczorami. Do dyspozycji Gości jest wspólny teren zewnętrzny z ogrodzonym basenem, ogrodem, sprzętem do grillowania i prysznicem na świeżym powietrzu. Obiekt położony jest w pobliżu plaży, a połączenia komunikacji miejskiej znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Na terenie obiektu dostępne jest miejsce parkingowe. W obiekcie nie wolno przebywać ze zwierzętami, palić tytoniu ani organizować imprez. Na terenie obiektu znajdują się kamery bezpieczeństwa i/lub urządzenia rejestrujące dźwięk. Obiekt oferuje domowe produkty. Obiekt jest wyposażony w funkcje oszczędzania światła i wody....
od
338 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z ogród i taras1 recenzja
10,0
od
334 zł
za nocBuenavista del Norte, Parque Rural de Teno
2 osób1 sypialnia45 m²2,7 km od wybrzeża
Kryty basenInternetParkingTarasKlimatyzacjaTVOgródPościelRęczniki
Z wiejskiego domu Morrocatana 2-B, podobnie jak z pozostałych domów, można kontemplować początek wąwozu Barranco de Masca, który prowadzi do plaży o tej samej nazwie. O zachodzie słońca i z tarasu można poczuć absolutną i relaksującą ciszę, która przekazuje odwiedzającym magię otoczenia zapewnianą przez naturę tego miejsca. Dom Morrocatana 2-B posiada salon z rozkładaną sofą oraz sypialnię z dwoma pojedynczymi łóżkami, wyposażoną kuchnię, łazienkę, prywatny zadaszony taras oraz taras zewnętrzny wspólny z domem Morrocatana 2-A. Oferuje on również telewizję satelitarną, prywatny parking oraz sprzątanie pokoi raz w tygodniu, w tym zmianę ręczników i pościeli....
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
334 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z basen i ogród oraz widok na ocean
od
317 zł
za nocIcod de los Vinos, Północna Teneryfa
2 osób1 sypialnia55 m²1,8 km od wybrzeża
BasenWiFiInternetParkingTarasTVTelewizja satelitarnaOgródPościelRęczniki
Casa el Búho znajduje się na Finca el Bebedero w Icod de los Vinos, obok chronionego obszaru przyrodniczego. Mamy pokój z podwójnym łóżkiem, z kuchnią, telewizją satelitarną, Wi-Fi, łazienką z prysznicem i wszystko urządzone z miłością. Z balkonu roztacza się spektakularny widok na Ocean Atlantycki i Furnia, a także meble do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub czytania książki przy śpiewie ptaków. El Bebedero to miejsce, w którym dawni sąsiedzi przychodzili po wodę i przyprowadzali zwierzęta, aby napić się czystej wody. Dzięki obfitości wody zbudowali Los Lavaderos del Bebedero, gdzie kobiety przychodziły prać rodzinne ubrania. Dziś jest to zabytek historyczny, pokazujący nam, jak trudne było życie w przeszłości. Finca el Bebedero to spokojne miejsce położone w Icod de los Vinos, małym miasteczku na północnym wybrzeżu Teneryfy. Położony w naturalnym obszarze zwanym La Furnia, obok chronionego krajobrazu naturalnego zwanego Acantilados de la Culata. Nasz piękny kanaryjski dom, zwany Casa el Búho, jest idealny dla romantyków i miłośników przyrody. Ma powierzchnię 45 m2 podzieloną na sypialnię z podwójnym łóżkiem, dobrą kuchnię, telewizję satelitarną i łazienkę z prysznicem, wszystkie urządzone z wielką starannością. Na balkonie znajduje się stół z krzesłami, aby cieszyć się kieliszkiem wina lub śniadaniem i lunchem, podziwiając niesamowity widok na morze i przyrodę. Mamy...
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
317 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z taras i basen
od
372 zł
za nocAdeje, Południowa Teneryfa
2 osób1 sypialnia1,7 km od wybrzeża
BasenWiFiParkingTarasTVRęczniki
- Dodatek za sprzątanie 45,00 € Dodatek za sprzątanie zostanie naliczony jako dodatkowa opłata do całkowitej kwoty podanej w rezerwacji. BELLA VISTA to apartament położony na najwyższym piętrze głównego domu, w pobliżu wejścia do Finca i kilka metrów od basenu. Bardzo jasny, z dużymi oknami z widokiem na morze i Teide. Wejście do niego prowadzi po schodach, więc nie jest zalecane dla osób z pewnymi trudnościami ruchowymi lub o ograniczonej sprawności ruchowej. Posiada salon/jadalnię z narożnikiem. 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem, w pełni wyposażony aneks kuchenny, łazienka z prysznicem, Wi-Fi i telewizja satelitarna z kanałami hiszpańskimi i międzynarodowymi. Posiada taras / taras na dachu z meblami ogrodowymi i grillem. Wśród naszych udogodnień wyróżniamy nasz mały basen z prysznicem na świeżym powietrzu oraz pralnię z pralkami, żelazkiem i środkami czystości. Również nasz Mirador / Grill, z miejscem do siedzenia i podziwiania wspaniałych zachodów słońca i widoków na morze i plantacje bananów, które znajdują się przed Finca. Mamy również małą i osobliwą "bibliotekę", tuż obok Mirador, gdzie można znaleźć wszelkiego rodzaju lektury oraz gry karciane i planszowe. Przy okazji... nasze ukochane zwierzęta są mile widziane! Nasza Finca Tabaiba to bardzo oryginalna koncepcja wiejskiego hotelu. Został zbudowany na terenie typowej kanaryjskiej finca. Pierwotnie było to gospodarstwo rol...
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
372 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z widok i basen oraz ogród i taras633 recenzje
9,0
od
287 zł
za nocGuía de Isora, Południowa Teneryfa
2 osób1 sypialnia18 m²1,8 km od wybrzeża
Odkryty basenBasenWiFiInternetParkingTarasOgródPościelRęczniki
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
287 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z ogród i basen oraz widok11 recenzje
7,5
od
520 zł
za nocGranadilla de Abona, Południowa Teneryfa
2 osób1 sypialnia42 m²
Odkryty basenBasenWiFiInternetParkingTarasOgródPościelRęczniki
od
520 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z basen i widok oraz ogród12 recenzje
9,2
od
380 zł
za nocLos Silos, Północna Teneryfa
2 osób1 sypialnia55 m²2,4 km od wybrzeża
Odkryty basenBasenWiFiInternetParkingTarasTVTelewizor z płaskim ekranemOgródPościelRęczniki
od
380 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z balkon
od
161 zł
za nocCandelaria, Południowa Teneryfa
2 osób1 sypialnia30 m²2,4 km od wybrzeża
ParkingPościelRęczniki
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
161 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z taras i ogród4 recenzje
10,0
od
757 zł
za nocEl Rosario, Region stolicy Teneryfy
2 osób1 sypialnia45 m²5,1 km od wybrzeża
Odkryty basenWiFiGarażTarasTVOgród
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
757 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z balkon i basen
od
541 zł
za nocAdeje, Południowa Teneryfa
2 osób1 sypialnia400 m od wybrzeża
BasenWiFiParkingTarasTVRęczniki
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
541 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z ogród i widok oraz basen24 recenzje
8,6
od
321 zł
za nocGüímar, Południowa Teneryfa
2 osób1 sypialnia20 m²4,8 km od wybrzeża
Odkryty basenBasenWiFiInternetParkingTarasOgródPościelRęczniki
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
321 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 3 osób, z taras
od
380 zł
za nocAdeje, Południowa Teneryfa
3 osób2 sypialnie1,7 km od wybrzeża
TarasTVRęczniki
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
380 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 3 osób, z taras9 recenzje
8,7
od
321 zł
za nocBuenavista del Norte, Północna Teneryfa
3 osób1 sypialnia50 m²550 m od wybrzeża
Odkryty basenWiFiParkingTarasTVTelewizja satelitarna
Ta typowa kanaryjska finca znajduje się w środku plantacji bananów w pobliżu Buenavista i oferuje fantastyczny widok na morze i góry. Finca znajduje się w absolutnie spokojnym miejscu i składa się z innego mieszkania (ETE119), z którym dzieli się basen. Mieszkanie z 1 sypialnią i 1 łazienką jest przytulnie urządzone, a wyposażenie w telewizor z płaskim ekranem zapewnia szczególny komfort wieczorem. Ciesz się wspaniałym klimatem na tarasie z widokiem na teren zewnętrzny i basen. W samej Buenavista znajdują się również pola golfowe dla miłośników golfa....
od
321 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z ogród i widok oraz basen dla dzieci i basen190 recenzje
8,6
od
228 zł
za nocSanta Úrsula, Valle de la Orotava
2 osób1 sypialnia35 m²1,6 km od wybrzeża
Odkryty basenBasenBasen dla dzieciWiFiInternetParkingTarasTVTelewizor z płaskim ekranemTelewizja satelitarnaOgródPościelRęczniki
od
228 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 4 osób, z ogród, zwierzęta dozwolone30 recenzje
9,7
od
338 zł
za nocArico, Południowa Teneryfa
4 osób2 sypialnie90 m²6,4 km od wybrzeża
WiFiTVTelewizja satelitarnaOgródPościelObiekt ogrodzonyRęczniki
XIX-wieczny dom wiejski "Casa Rural El Moral" położony jest w malowniczej okolicy Arico, we wschodniej części Teneryfy, i jest idealnym miejscem na spokojne i relaksujące rodzinne wakacje w pobliżu morza. Dom wakacyjny o powierzchni 90 m² składa się z salonu, dobrze wyposażonej kuchni, 2 sypialni z 2 łóżkami pojedynczymi każda, a także 2 łazienek, dzięki czemu może pomieścić 4 osoby. Dodatkowe udogodnienia obejmują bezprzewodowy dostęp do Internetu, pralkę, telewizję satelitarną, łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia (na życzenie). Wspaniały prywatny teren zewnętrzny obejmuje otwarte i zadaszone tarasy z meblami wypoczynkowymi, na których można rano zjeść śniadanie z pięknym widokiem na okoliczne góry. Z obiektu można podziwiać morze, a wieczory można spędzać przy smacznych kolacjach z grilla. Ponadto do dyspozycji Gości jest ogród warzywny, plac zabaw, a także 3 leżaki i parasole na słoneczne popołudnia. Supermarkety, kawiarnie i restauracje można znaleźć po 10 minutach jazdy (4 km) od Arico Viejo, a apteka znajduje się w odległości 12 minut jazdy (4,5 km). Najbliższe piaszczyste plaże z czystą, błękitną wodą znajdują się w Poris de Abona, 10 km lub 17 minut jazdy od obiektu. Pole golfowe oddalone jest o 28 minut jazdy samochodem (30 km), popularny park rozrywki Siam można odwiedzić po 35 minutach jazdy samochodem (42 km), a malownicza okolica oferuje również wiele tras ...
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
338 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z balkon
od
182 zł
za nocCandelaria, Południowa Teneryfa
2 osób1 sypialnia30 m²2,4 km od wybrzeża
ParkingGarażPościelRęczniki
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
182 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z basen i widok oraz sauna i ogród54 recenzje
9,9
od
414 zł
za nocIcod de los Vinos, Północna Teneryfa
2 osób1 sypialnia35 m²1,2 km od wybrzeża
Kryty basenBasenWiFiInternetParkingTarasTVTelewizor z płaskim ekranemTelewizja satelitarnaOgródSaunaPościelRęczniki
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
414 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z basen i taras
od
271 zł
za nocBuenavista del Norte, Północna Teneryfa
2 osób1 sypialnia50 m²900 m od wybrzeża
Odkryty basenBasenWiFiTarasTV
Ciesz się wakacjami w tej typowej kanaryjskiej finca ze wspólnym basenem i widokiem na morze. Otoczony plantacją bananów w pobliżu Buenavista, ten przytulny obiekt oferuje fantastyczny widok na morze i góry. Spędź beztroskie wakacje w tym przyjemnym i praktycznie urządzonym domu. Wieczorem możesz zagrać w karty w salonie lub na tarasie albo zrelaksować się na sofie i obejrzeć film. Finca znajduje się w absolutnie spokojnej okolicy i oprócz tego małego domku składa się z innych jednostek mieszkalnych, z którymi dzielisz basen. Ciesz się wspaniałym klimatem o poranku na tarasie z widokiem na teren zewnętrzny i basen. Obserwuj swoje dzieci podczas zabawy, leniuchując na leżaku przy basenie. Poznaj wyspę Teneryfę. W samym Buenavista znajdują się pola golfowe dla miłośników golfa, więc nie musisz daleko podróżować, aby uprawiać swoje hobby. Spaceruj lub jedź na plażę i ciesz się pływaniem w falach Atlantyku lub wskocz na deskę surfingową. W centrum wyspy można cieszyć się wspaniałymi wędrówkami lub wycieczką na wulkan Teide, skąd można podziwiać całą wyspę i morze....
od
271 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 4 osób, z balkon
od
203 zł
za nocAdeje, Południowa Teneryfa
4 osób1 sypialnia50 m²5,7 km od wybrzeża
ParkingTVPościelRęczniki
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
203 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 2 osób, z widok i basen oraz ogród133 recenzje
9,2
od
634 zł
za nocLos Realejos, Valle de la Orotava
2 osób1 sypialnia50 m²300 m od wybrzeża
Odkryty basenBasenWiFiInternetParkingTarasTVTelewizor z płaskim ekranemOgródPościelRęczniki
od
634 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 3 osób, z ogród, Dla rodziny
od
528 zł
za nocSanta Úrsula, Północna Teneryfa
3 osób2 sypialnie80 m²600 m od wybrzeża
WiFiParkingOgródBez barierPościelObiekt ogrodzonyRęczniki
Położona w Santa Úrsula na Teneryfie, Finca Rural Casa El Pajal Relax to oaza o powierzchni 80 m² dla maksymalnie 3 gości. Do dyspozycji są 2 sypialnie, 1 łazienka z prysznicem oraz dobrze wyposażona kuchnia w stylu amerykańskim z hokerami. Dom oferuje Wi-Fi, kominek, meble ogrodowe i dostęp bez barier architektonicznych. Dostępne jest łóżeczko dla rodzin z dziećmi. Na zewnątrz znajduje się prywatny ogród o powierzchni 10 000 m² z drzewami owocowymi, oferujący spektakularne widoki na morze i wspaniałe panoramy wulkanu Teide. Nadasany prywatny taras jest idealny do relaksu na leżakach i podziwiania panoramicznych widoków na morze i północną część Teneryfy. Dostępne są 2 prywatne grille do spożywania posiłków na świeżym powietrzu. Obiekt zapewnia 1 wspólne miejsce parkingowe oraz wspólną przestrzeń do przechowywania rowerów. Palenie jest dozwolone, a pobyt z 1 zwierzęciem jest możliwy. Organizacja wydarzeń jest zabroniona. Nasza Finca El Pajal jest nastawiona na ekoturystykę. Ciesz się wakacjami w harmonii z naturą, zapewniającymi unikalne i relaksujące doznania. Natura nagradza przyjazne dla środowiska działania, a pozytywne efekty są szybko zauważalne. Wybierz się na spacer po posiadłości i odkryj różnorodną faunę i florę: motyle monarcha, jaszczurki, gekony, pustułki, myszołowy, kuropatwy, kanarki, wróble, osy oraz nocne zwierzęta, takie jak jeże, płomykówki, sóweczki i burzyk...
od
528 zł
za nocZobacz ofertę

Willa dla 3 osób, z ogród i balkon20 recenzje
9,1
od
296 zł
za nocLos Realejos, Valle de la Orotava
3 osób2 sypialnie85 m²3,7 km od wybrzeża
WiFiParkingTVOgródPościelRęczniki
Urocza Ecofinca Casa La Chocita znajduje się w sercu Teneryfy, tuż za Los Realejos. Składa się z salonu, dobrze wyposażonej kuchni, 2 sypialni oraz jednej łazienki, dzięki czemu może pomieścić 4 osoby. Dodatkowe udogodnienia obejmują Wi-Fi, telewizor i pralkę. Łóżeczko dla dziecka i krzesełko do karmienia dostępne są na życzenie. Obiekt dysponuje zarówno balkonem, jak i prywatnym ogrodem, gdzie Goście mogą odpocząć na słońcu i podziwiać wspaniałe widoki. Dostępny jest grill do przygotowywania pysznych posiłków na świeżym powietrzu. Właściciele uprawiają winogrona na wino i oferują Gościom owoce z własnej uprawy! Pomimo spokojnej lokalizacji domu, wszystkie niezbędne punkty usługowe znajdują się w niewielkiej odległości od obiektu. Najbliższa restauracja oddalona jest o 3 minuty jazdy samochodem (900 m), a najbliższy supermarket o 4 minuty jazdy samochodem (1,3 km). Wybór sklepów i restauracji znajduje się w Los Realejos, około 7 minut jazdy samochodem (ok. 4 km). Wiele wspaniałych plaż znajduje się w niewielkiej odległości od obiektu, na przykład Playa del Socorro, która oddalona jest o zaledwie 14 minut jazdy samochodem (8,2 km). Lotnisko Teneryfa Północna znajduje się 30 minut jazdy samochodem (31,6 km). Na terenie obiektu dostępne są miejsca parkingowe. Zwierzęta są akceptowane. Brak klimatyzacji. Pościel i ręczniki są wliczone w cenę....
Bezpłatne anulowanie rezerwacji
od
296 zł
za nocZobacz ofertę
Popularne kierunki podróży w w Teneryfa
Inne wakacyjne destynacje w w Teneryfa
Pobliskie miejsca wakacyjne
Typy nieruchomości i pomysły na wakacje w Teneryfa
Wakacyjny wynajem luksusowych willi na Teneryfie
Jeśli chcesz zepsuć siebie, swoją rodzinę oraz przyjaciół to pomyśl o wynajęciu luksusowej willi na wakacje na Teneryfie. Luksusowe wille do wynajęcia na Teneryfie możesz zobaczyć poniżej. Na stronie pokazującej poszczególne nieruchomości znajdziesz wszystkie udogodnienia, które sprawiają, że to dom luksusowy. Każdy luksus jest oczywiście relatywny, ale możesz oczekiwać wysokiego standardu. Luksusowe domy wakacyjne na Teneryfie. Szukaj luksusowej willi na wakacje na Teneryfie na Wakacje-Hiszpania.pl. Jesteś tylko kilka kliknięć od listy luksusowych domów na wakacje na Teneryfie. Kliknij na luksusowe wille poniżej i skontaktuj się bezpośrednio z właścicielami.