Domy i apartamenty wakacyjne w Marbella

Ten apartament typu studio z widokiem na morze zachwyca fantastycznymi widokami. Znajduje się on w bezpiecznej i prywatnej części Marbelli. Nieruchomość o powierzchni 45 m² składa się z części dziennej, dobrze wyposażonej kuchni, 1 części sypialnej i 1 łazienki, dzięki czemu może pomieścić 2 osoby. Dodatkowe udogodnienia obejmują szybkie łącze Wi-Fi (odpowiednie do połączeń wideo), klimatyzację, ogrzewanie w każdym pokoju, pralkę oraz telewizor. Na życzenie dostępne jest łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia. Prywatna część zewnętrzna obejmuje otwarty taras i balkon. Do dyspozycji Gości jest także wspólny teren zewnętrzny z ogrodem, basenem dla dzieci, placem zabaw i prysznicem na świeżym powietrzu. Obiekt oferuje wspólne odkryte baseny czynne w następujących godzinach: Godziny otwarcia basenów: Basen 1: 14/07 - 31/08 Basen 2: 14/07 - 31/08 Basen 3: 02/06 - data zamknięcia zależy od warunków pogodowych Basen 4: 02/06 - data zamknięcia zależy od warunków pogodowych Basen 5: 31/03 - data zamknięcia zależy od warunków pogodowych Czasy te są ustalane przez zarząd na podstawie pogody i zapotrzebowania, a godziny otwarcia mogą zostać przedłużone. Na terenie obiektu dostępne jest miejsce parkingowe. Zwierzęta domowe nie są akceptowane. W obiekcie obowiązuje zakaz wchodzenia po schodach i do wewnątrz. Grupy młodzieżowe nie są akceptowane. W budynku dostępna jest winda. Należy pam...

Położone przy cichej ulicy Górnego Starego Miasta, z widokiem na malowniczy park Alameda, dwa nowoczesne apartamenty z 1 sypialnią w całkowicie odnowionej kamienicy Parkview. Każdy apartament ma bezpośrednie, oddzielne wejście z poziomu ulicy Parkview 2 na pierwszym piętrze jest umeblowany i wyposażony w wysokim standardzie z łóżkiem typu queen-size w sypialni i rozkładaną sofą w salonie, idealny dla 2 osób, ale może pomieścić 3. Ten apartament ma 2 balkony, jeden z przodu i jeden z tyłu, a kuchnia i łazienka są oddzielne Górne piętra (wspólne, gdy oba są zajęte) mają dodatkowe balkony i solarium oraz dodatkową łazienkę i pełny 360-stopniowy taras na dachu z grillem. Udogodnienia obejmują szybkie WiFi, klimatyzację, grille, pralkę i żelazko / deskę Widoki na Morze Śródziemne, góry Sierra Blanca i park Alameda. Odległości piesze wynoszą: 5 minut do Orange Square, 10 minut do centrum miasta i do głównego dworca autobusowego (bezpośrednio na lotnisko) 12 minut do plaż, a lokalne sklepy są tuż za rogiem. Idealne miejsce na spędzenie wakacji; centralne, ale spokojne. Zarezerwuj całą kamienicę ze zniżką, aby pomieścić 4-6 osób z wygodną niezależnością w tym samym budynku. Idealny dla 2 par, małych grup lub rodziców z nastolatkami. Należy pamiętać, że w czasie wizyty mogą obowiązywać rządowe przepisy dotyczące wody, które mogą mieć wpływ na korzystanie z basenu, podlewanie ogrodu lub ...

Studio przy plaży w Elviria, Marbella. Znajduje się w Romana Playa w odległości spaceru od udogodnień takich jak sklepy, restauracje i oczywiście plaża. Studio w Marbelli ma pojemność dla 2 osób. Studio ma powierzchnię 35 m². Zakwaterowanie jest wyposażone w następujące elementy: internet (Wi-Fi), balkon, centralne ogrzewanie, klimatyzowane, wspólny basen, odkryty parking w tym samym budynku, TV. W kuchni na otwartym planie, lodówka, mikrofalówka, zamrażarka, pralka, naczynia / sztućce, przybory kuchenne, ekspres do kawy, toster i czajnik są zapewnione....

Ten położony w miejscowości Marbella apartament wakacyjny Piso En Primera Línea De Playa z dostępem bez schodów oferuje wspaniały widok na Morze Śródziemne. Nieruchomość o powierzchni 65 m² składa się z salonu z rozkładaną sofą dla 2 osób, kuchni, 1 sypialni i 1 łazienki, dzięki czemu może pomieścić 4 osoby. Dodatkowe udogodnienia obejmują szybkie łącze Wi-Fi (odpowiednie do połączeń wideo) z wydzielonym miejscem do pracy w domowym biurze, klimatyzację, wentylator, pralkę oraz ręczniki plażowe/basenowe. Budynek, w którym znajduje się apartament, wyposażony jest w windę. Obiekt dysponuje prywatnym odkrytym terenem z zadaszonym tarasem i balkonem. Do dyspozycji Gości jest wspólny odkryty teren z ogrodzonym basenem (czynnym od połowy czerwca do połowy września) i oddzielnym basenem dla dzieci. Obiekt położony jest w pobliżu plaży, w odległości krótkiego spaceru znajdują się przystanki transportu publicznego, a w odległości 15-minutowego spaceru znajduje się kort tenisowy. Zwierzęta domowe i świętowanie wydarzeń nie są dozwolone. W budynku znajdują się kamery bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że w czasie Twojej wizyty mogą obowiązywać rządowe przepisy dotyczące wody, które mogą mieć wpływ na korzystanie z basenu, podlewanie ogrodu lub ograniczenie zużycia wody z kranu....

Apartament wakacyjny "Sea Front Beach Studio Apartment" w Marbelli oferuje wspaniały widok na morze. Nieruchomość o powierzchni 45 m² składa się z salonu z rozkładaną sofą dla 1 osoby i podwójnym łóżkiem, w pełni wyposażonej kuchni i 1 łazienki, dzięki czemu może pomieścić 3 osoby. Dodatkowe udogodnienia obejmują bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizję kablową, klimatyzację, łóżeczko dziecięce oraz pralkę. Prywatna część zewnętrzna obejmuje otwarty taras ze spektakularnym widokiem na morze oraz balkon. Do dyspozycji Gości jest także wspólny teren zewnętrzny z ogrodem, basenem dla dzieci, placem zabaw i prysznicem na świeżym powietrzu. Na terenie zewnętrznym znajdują się również wspólne baseny, które są czynne w następujących godzinach: Czasy otwarcia basenów: Basen 1: 14/07 - 31/08 Basen 2: 14/07 - 31/08 Basen 3: 02/06 - data zamknięcia zależy od warunków pogodowych Basen 4: 02/06 - data zamknięcia zależy od warunków pogodowych Basen 5: 31/03 - data zamknięcia zależy od warunków pogodowych Czasy te są ustalane przez zarząd na podstawie pogody i zapotrzebowania, a godziny otwarcia mogą zostać przedłużone. Na terenie obiektu dostępne jest miejsce parkingowe. Zwierzęta nie są akceptowane. Obiekt ma bezstopniowe wnętrza, a w budynku dostępna jest winda. Ręczniki plażowe i basenowe są zapewnione. Należy pamiętać, że w czasie pobytu mogą obowiązywać rządowe przepisy dotyczące wo...

Ten bardzo ładny apartament typu studio znajduje się w Marbelli i zachwyca gości bliskością plaży. Ta nieruchomość o powierzchni 40 m² składa się z salonu, w pełni wyposażonej kuchni ze zmywarką, 1 sypialni i 1 łazienki, dzięki czemu może pomieścić 2 osoby. Dodatkowe udogodnienia obejmują szybkie łącze Wi-Fi (odpowiednie do połączeń wideo), centralną klimatyzację i ogrzewanie, pralkę oraz telewizor (dostępne są usługi przesyłania strumieniowego). Do dyspozycji Gości jest również wspólny teren zewnętrzny z basenem (czynnym tylko w miesiącach letnich), brodzikiem dla dzieci i prysznicem na świeżym powietrzu. Odległość do najbliższej restauracji: 1 m. Odległość do najbliższej kawiarni: 1m. Dystans pieszo/do najbliższego baru: 4m. Dystans pieszo/do najbliższego supermarketu: 116m. Odległość piesza/jezdna do plaży: 350m Playa de las Cañas (5 minut spacerem). Odległość od lotniska: 43,6 km Lotnisko Malaga-Costa del Sol. Tuż obok rezydencji znajduje się również park dla psów. Bezpłatny parking jest dostępny przy ulicy. Zwierzęta domowe są akceptowane na życzenie. Nieruchomość ma bezstopniowe wnętrze. Kamery bezpieczeństwa są na miejscu....

Studio na parterze przy plaży do wynajęcia w Romana Playa Elviria. To dobrze zaprojektowane studio ma bezpośredni dostęp do plaży Elviria. Romana Playa ma kilka basenów, obszerne strefy komunalne, publiczną siłownię i znajduje się w odległości spaceru od udogodnień. Studio w Marbelli ma pojemność dla 2 osób. Studio jest przytulne, w pełni wyposażone i ma 35 m². Nieruchomość znajduje się tuż przy plaży. Nieruchomość znajduje się 30 m od piaszczystej plaży, 30 m od restauracji, 300 m od dworca autobusowego, 300 m od supermarketu, 2 km od pola golfowego, 4 km od miasta, 45 km od lotniska. Dom położony jest w spokojnej okolicy obok morza. Zakwaterowanie jest wyposażone w następujące elementy: winda, taras 7 m², żelazko, suszarka do włosów, centralne ogrzewanie, klimatyzacja w całym domu, wspólny basen, odkryty parking ten sam budynek, TV. W kuchni na otwartym planie zapewniono lodówkę, mikrofalówkę, zamrażarkę, pralkę, naczynia/sztućce, przybory kuchenne, ekspres do kawy, toster, czajnik i sokowirówkę....

* Czyścimy, a następnie dezynfekujemy nasze nieruchomości za pomocą generatorów ozonu, aby zapewnić bezpieczne środowisko. Nasz personel sprzątający nosi rękawiczki i maski. Klucze są dezynfekowane. Postępujemy zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez ICTE (Instituto para la Calidad turistica Española) Ta wakacyjna nieruchomość w Costabella jest idealna dla par lub małych rodzin szukających miejsca z intymnością i hiszpańskim urokiem, położonego w odległości spaceru od jednej z najlepszych plaż w Marbelli. Nieruchomość ma prywatny ogród od strony zachodniej i jest zbudowana na dwóch poziomach. Na parterze znajduje się duża kuchnia i salon. Kominek jest centralnym elementem obu pokoi, ponieważ jest dostępny z obu stron. Na parterze znajduje się również mała sypialnia z łazienką Na pierwszym piętrze znajduje się główny apartament, z którego roztacza się wspaniały widok na morze. Okolica Costabella znana jest z wysokiej jakości plaż, a wszystkie udogodnienia znajdują się w odległości spaceru. Plaża, sklepy i restauracje znajdują się w promieniu 500 metrów od nieruchomości. Z tej wakacyjnej nieruchomości Marbella znajduje się zaledwie pięć minut jazdy samochodem. Puerto Banus znajduje się około 10-15 minut jazdy samochodem. Lotnisko w Maladze znajduje się 30 minut jazdy samochodem VFT/MA/05851...

"Lorcrimar III", 2-pokojowe mieszkanie 60 m2 na 3. piętrze. Wygodne i ładne umeblowanie: salon/jadalnia z 1 kanapą (140 cm, o długości 200 cm), TV cyfrowa i klimatyzacją. Wyjście na taras. 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym (160 cm, o długości 200 cm), klimatyzacją. Wyjście na taras. Kuchnia (piekarnik, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, ekspres do kawy). Łazienka/bidet/WC. Klimatyzacja, ogrzewanie ciepłym powietrzem. Taras 20 m2. Meble ogrodowe. Widok na basen i na ogród. Do dyspozycji: pralka, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce w garażu numer 111. Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. 1 mały zwierzak/pies. VUT/MA/71172...

Medina Garden to kompleks położony zaledwie 5 minut od centrum Puerto Banús. Ma wszystko, czego potrzeba do spędzenia wymarzonych wakacji, zarówno latem, jak i zimą. W tej ekskluzywnej części Costa del Sol można delektować się kuchnią krajową i międzynarodową, a także wszystkimi markami i luksusowymi sklepami. Znajdziesz tu również wspaniałą ofertę turystyki golfowej. Idealna lokalizacja, aby cieszyć się wszystkimi zaletami i blaskiem Costa del Sol, niezależnie od tego, czy spędzasz czas z rodziną czy przyjaciółmi. Najlepszy sposób, aby docenić wyjątkowe i ekskluzywne doświadczenie. Cechy - Apartament o powierzchni 45 m² w kompleksie z basenami, wspólnymi ogrodami i konsjerżem / nadzorem 24h. - Jasny salon z bezpośrednim wyjściem na taras. - Jasny taras z miejscem na jadalnię. - Kuchnia w pełni wyposażona. - Orientacja południowo-zachodnia z widokiem na morze. - Telewizor, klimatyzacja i WIFI (światłowód). Sypialnie - 1 podwójne łóżko (160 x 200 cm) - 1 oddzielna łazienka. Udogodnienia - Basen komunalny i ogrody oraz kort do padla. - W odległości spaceru od wszystkich usług: sklepów, restauracji, plaż, klubów plażowych i barów, centrów handlowych, aptek i wielu innych Luksus i tradycja są tym, co definiuje ten ekskluzywny obszar świata. Nie wahaj się przyjechać i cieszyć się Puerto Banús, jego wyjątkowym klimatem i otaczającym środowiskiem, aby przeżyć niezapomniane wrażenia. N...

4-pokojowe mieszkanie 120 m2 na 1. piętrze. Częściowo odnowione w roku 2018, wygodne i przytulne umeblowanie: salon/jadalnia z kominkiem, TV cyfrowa i klimatyzacją. Wyjście na balkon, na taras. 1 pokój z 2 łóżkami (90 cm, o długości 200 cm). 1 pokój z 2 łóżkami (90 cm, o długości 200 cm). 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym (160 cm, o długości 200 cm). Kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, kuchenka mikrofalowa). Łazienka/WC, łazienka/bidet/WC. Bojler (200 litrów). Balkon 8 m2, taras 10 m2. Meble ogrodowe, leżaki (2). Piękny widok na morze i na port. Do dyspozycji: pralka, żelazko, krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce parkingowe numer 111. Odpowiedni dla rodzin. 1 zwierzak/pies. VUT/MA/28579...

Położony w Marbelli, oferuje wyjątkową lokalizację w pobliżu plaży. Położony w największym i najbardziej luksusowym budynku przy promenadzie, ten apartament z pewnością przyciągnie Twoją uwagę. Od wejścia do ogrodów i plaży, kompleks emanuje spokojem i pięknem. Rozległe i malownicze ścieżki ogrodowe obejmują 4 baseny dla dorosłych i dzieci, leżaki, zapewniając wiele możliwości relaksu i odmłodzenia. Dodatkowo hol wyposażony jest w liczne miejsca do siedzenia, zachęcające do relaksu i spotkań towarzyskich z przyjaciółmi. Nieruchomość o powierzchni 90 m² składa się z salonu wyposażonego w szybkie łącze Wi-Fi, telewizor Smart TV z usługami przesyłania strumieniowego, kanałami międzynarodowymi i centralną klimatyzacją. W pełni wyposażona kuchnia oferuje nowoczesne udogodnienia, w tym pralkę i suszarkę. Mieszkanie składa się z dwóch sypialni i dwóch łazienek, przy czym główna sypialnia wyposażona jest w łazienkę. W cenę wliczone jest bezpłatne prywatne i strzeżone miejsce parkingowe z bezpośrednim dostępem do mieszkania. Całodobowy concierge zapewnia wyjątkową uwagę i podwyższone poczucie bezpieczeństwa. Budynek wyposażony jest w windę, zapewniającą bezstopniowe wnętrza. Na życzenie dostępne jest bezpłatne łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia ze sztućcami. Za dodatkową opłatą możliwe jest późne zameldowanie w godzinach od 22:00 do 6:00. Niewielkie drzwi i szerokie okna wyposa...

"Palm Beach", 1-pokojowe mieszkanie 30 m2 na 8. piętrze. Ładne i przytulne umeblowanie: salon z TV cyfrowa, klimatyzacją i ogrzewaniem ciepłym powietrzem. 1 pokój z 1 łóżkiem (150 cm, o długości 200 cm). Kącik kuchenny (zmywarka do naczyń, 2 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy). Prysznic/WC. Taras (zadaszony). Meble ogrodowe. Bardzo ładny widok na morze. Do dyspozycji: pralka, żelazko, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). VUT/MA/38308...

W Puerto de Cabopino (Marbella-Artola Baja), piękny apartament wakacyjny z widokiem na morze i port, ma doskonałą lokalizację 50 metrów od plaży. Nieruchomość o powierzchni 75 m² wraz z tarasem składa się z salonu, dobrze wyposażonej kuchni, 1 sypialni i 1 łazienki, dzięki czemu może pomieścić 2 osoby. Do apartamentu prowadzą 3 stopnie schodów. Dodatkowe udogodnienia obejmują szybkie łącze Wi-Fi (odpowiednie do połączeń wideo) z wydzielonym miejscem do pracy w domowym biurze, telewizor, klimatyzację, pralkę oraz ręczniki plażowe/basenowe. Budynek, w którym znajduje się obiekt, wyposażony jest w windę. Obiekt zapewnia dostęp do wspólnego terenu zewnętrznego z ogrodzonym basenem (czynnym od kwietnia do końca października). W pobliżu portu znajduje się kilka dobrych restauracji, w których można wynająć małe łodzie motorowe. Na terenie obiektu dostępne jest miejsce parkingowe, a bezpłatny parking znajduje się przy ulicy. Zwierzęta domowe, palenie tytoniu i organizowanie przyjęć są niedozwolone. W godzinach od północy do 8:00 nie wolno hałasować. Apartament może zostać zarezerwowany wyłącznie przez osoby powyżej 25. roku życia. W obiekcie dostępne są wytyczne dotyczące prawidłowej segregacji odpadów. Więcej informacji można uzyskać na miejscu. Obiekt jest wyposażony w energooszczędne oświetlenie. Obiekt oferuje wygodny system samodzielnego zameldowania. W czasie pobytu mogą obowiązy...

To piękne mieszkanie znajduje się na 14 piętrze i jest zaledwie kilka minut spacerem od plaży Marbesa. Z małego zadaszonego tarasu roztaczają się fantastyczne widoki na morze i okolicę. Kompleks apartamentów posiada dobrze utrzymany ogród, plac zabaw dla dzieci, wspólny basen z restauracją i tarasem, a w pobliżu znajdują się inne restauracje i supermarket. Przejdź się po starym mieście Marbelli, ponieważ jest tu wiele romantycznych alejek, które warto zobaczyć. Warto również odwiedzić marinę "Puerto Banús" z luksusowymi jachtami....

Nowoczesny apartament wakacyjny "Apartamento Romana Playa" w Marbelli to idealne zakwaterowanie na bezstresowe wakacje blisko plaży z najbliższymi. Nieruchomość o powierzchni 50 m² składa się z przytulnego salonu z rozkładaną sofą dla jednej osoby, w pełni wyposażonej kuchni, 1 sypialni i 1 łazienki, dzięki czemu może pomieścić 3 osoby. Dodatkowe udogodnienia obejmują szybkie łącze Wi-Fi, klimatyzację, wentylator, pralkę oraz telewizor. Ponadto na terenie obiektu dostępny jest stół do tenisa stołowego i sprzęt do ćwiczeń. Dostępne jest również łóżeczko dziecięce i wysokie krzesełko. Apartament wakacyjny dysponuje prywatnym otwartym tarasem i balkonem. Goście mogą delektować się posiłkami w gronie najbliższych i relaksować się pod markizą. Ponadto do dyspozycji Gości jest piękny wspólny teren zewnętrzny z ogrodzonym basenem, brodzikiem dla dzieci i prysznicem na świeżym powietrzu. Łącznie do dyspozycji gości jest 5 basenów. Następujące miejsca są polecane przez gospodarza: miasto Marbella: 8 km, La Cala de Mijas: 10 km, Fuengirola: 20 km, Mijas: 30 km. Lotnisko Malaga znajduje się 40 minut jazdy od nieruchomości. Pobliski transport publiczny i pobliskie sklepy (bary, restauracje i kawiarnie, supermarkety, pralnia chemiczna, banki itp.) sprawiają, że jest to idealne miejsce na pobyt. Miejsce parkingowe jest dostępne na terenie posesji. Wi-Fi nadaje się do połączeń wideo. W budynk...

Apartament typu studio "Romana Playa 203" znajduje się w Marbelli i zapewnia komfortowe warunki do wypoczynku. Nieruchomość o powierzchni 52 m² składa się z salonu z rozkładaną sofą dla 2 osób, w pełni wyposażonej kuchni i 1 łazienki i może pomieścić 4 osoby. Dostępne udogodnienia obejmują Wi-Fi, klimatyzację, pralkę i telewizor.Prywatny teren zewnętrzny obejmuje umeblowany otwarty taras. Ponadto dostępny jest wspólny teren zewnętrzny z basenem (czynny od czerwca do września). Goście apartamentu mają dostęp do plaży w urbanizacji, placu zabaw dla dzieci i stołu do ping ponga. Na terenie posesji dostępne jest miejsce parkingowe. Bezpłatny parking jest dostępny na ulicy. Rodziny z dziećmi są mile widziane. Zwierzęta domowe są dozwolone (maksymalna dopuszczalna waga jednego zwierzęcia wynosi 20 kg). null Należy pamiętać, że w czasie Twojej wizyty mogą obowiązywać rządowe przepisy dotyczące wody, które mogą mieć wpływ na korzystanie z basenu, podlewanie ogrodu lub ograniczenie zużycia wody z kranu....

Dom ma wszystko, czego potrzebujesz, aby się zrelaksować i w pełni cieszyć się wakacjami. Ponadto oferuje dużo światła i znajduje się w Elvirii, która należy do Marbelli. Fantastyczna lokalizacja, jeśli lubisz sporty wodne, grę w golfa lub po prostu cieszyć się plażą i morzem. Możesz także cieszyć się wspaniałymi rozrywkami i restauracjami w okolicy, nie ma nic lepszego niż plażowe bary Marbelli na plaży. Jeśli masz ochotę zanurzyć się w starym mieście Marbella, jesteś tylko 15 minut stąd. Lub jeśli chcesz odwiedzić okolicę, Puerto Banús, Mijas, Estepona lub Málaga są oddalone o zaledwie 20/30 km Studio posiada podwójne łóżko, łazienkę, aneks kuchenny oraz taras. Usługi wliczone w cenę: bezpłatny dostęp do basenu komunalnego, klimatyzacja, internet, zewnętrzne miejsce parkingowe wewnątrz urbanizacji bez przypisanego miejsca. Organizowanie imprez studenckich, wieczorów kawalerskich/panieńskich lub innych imprez tego typu jest w tym domu zabronione...

Oferuje doskonałą alternatywę zakwaterowania na starym mieście Marbella, w pobliżu wszystkiego, restauracji, usług i plaż. Ma sypialnię z 1 podwójnym łóżkiem i rozkładaną sofą, salon z wygodną sofą, telewizorem i jadalnią, w pełni wyposażoną kuchnię i nowoczesną łazienkę z prysznicem. Bliskie miejsca Plac Los Naranjos i kościół parafialny Nuestra Señora de la Encarnación w odległości 2 minut spacerem. Plaża Wenus 4 minuty spacerem Plaża El Faro 6 minut spacerem Lotnisko Malaga 54 km Przestrzeń Budynek czterech apartamentów o powierzchni 45 metrów, jedna sypialnia i salon z rozkładaną sofą, bardzo praktyczna kuchnia, łazienka z włoskim prysznicem....